La fémina murió en abril, tras una larga enfermedad, pero sus familiares decidieron mantenerlo en secreto